「双语」雷军：小米汽车SU7定价，50万以内有对手吗？

Lei Jun said that the Xiaomi car SU7, priced below 500,000 RMB, has no competitors. As a high-performance C-class sedan, the SU7 boasts impressive performance capabilities. With a 0-100 km/h acceleration time of 2.78 seconds, a top speed of 265 km/h, and outstanding mid to late-stage acceleration, the SU7 demonstrates exceptional driving performance.

SU7的零百加速时间仅需2.78秒，这个数字足以让人感叹。无论是从起步到全速加速，SU7都能以惊人的速度将车辆推向前方。这样的加速性能不仅给驾驶者带来了刺激和乐趣，更使得SU7成为一款真正的运动轿车。

The SU7's 0-100 km/h acceleration time of just 2.78 seconds is truly remarkable. From a standing start to full acceleration, the SU7 propels the vehicle forward at an astonishing speed. This acceleration capability not only provides thrills and enjoyment for the driver but also solidifies the SU7 as a true sports car.

SU7的最高时速达到265km/h，这意味着它在高速公路上也能表现出色。无论是超车还是长途驾驶，SU7都能轻松应对，为驾驶者提供稳定和安全的驾驶体验。

The SU7 reaches a top speed of 265 km/h, making it a formidable contender on the highway. Whether it's overtaking or long-distance driving, the SU7 effortlessly handles the task, providing a stable and secure driving experience for the driver.

除了惊人的加速和高速性能，SU7还具有出色的中后段加速能力。这意味着即使在行驶过程中需要进行再次加速，SU7也能迅速响应并提供强劲的动力输出。无论是城市驾驶还是赛道竞速，SU7都能满足驾驶者对于速度和激情的需求。

Its impressive acceleration and high-speed capabilities, the SU7 also boasts outstanding mid to late-stage acceleration. This means that even during ongoing driving, when additional acceleration is required, the SU7 quickly responds and delivers powerful performance. Whether it's city driving or track racing, the SU7 meets the driver's need for speed and excitement.

SU7不仅仅是一辆性能出色的高性能轿车，小米还通过运用先进的科技和丰富的生态，将其打造成为一款“人车合一”的驾驶体验。驾驶者可以通过智能手机与车辆进行互联，享受到更加智能和便捷的驾驶体验。无论是导航、音乐还是车辆状态监测，驾驶者都能轻松掌控一切。

The SU7 is more than just a high-performance sedan. Xiaomi has incorporated advanced technology and a rich ecosystem to create a "driver-vehicle integration" driving experience. By connecting the vehicle to a smartphone, drivers can enjoy a smarter and more convenient driving experience. From navigation and music to vehicle status monitoring, drivers can effortlessly control everything.

小米汽车SU7以其惊人的性能和先进的科技，成为50万以内无对手的C级高性能轿车。无论是从加速性能、最高时速还是中后段加速能力，SU7都展现出了令人难以置信的驾驶表现。与此同时，通过智能科技的融合，SU7为驾驶者提供了一种全新的驾驶体验。小米汽车SU7的问世，无疑将给市场带来一股新的风潮。